Feux de l'amour : Résumé de l'année 2004 !
YOUHOU!!! Attention aux spoilers car l'année 2004 ne sera diffusée en France (et à Madagascar) que l'an prochain !! (je rappelle nos 3 ans de retard par rapport aux USA lol).
Enjoy!!!
Retrouvez également le Résumé de l'année 2005 (que j'ai traduit aussi), et le Résumé de l'année 2003 Part 1 et Part 2
Résumé de l’année 2004
Sharon commence l’année en trombe en assommant Cameron, dans sa chambre d’hôtel, avec une bouteille de champagne. Elle supposera qu’il est mort. Traumatisée par tous ces évènements, elle se donnera beaucoup de mal, avec l’aide de Larry et Nikki, pour effacer ses empreintes et cacher le corps de Cameron. En fait, il se trouve que Cameron a simulé sa mort et reviendra en ville pour causer des ennuis à Sharon. Finalement, il menacera cette dernière qu’il ne la laissera jamais en paix. Il insiste et veut se marier avec elle, afin qu’ils quittent Genoa City à jamais. Cameron traîne Sharon dans un jet afin de s’enfuir, mais Nick réussira à se faufiler en douce dans l’avion, où il se battra avec Cameron.
Nick, Sharon et Cameron sauteront en parachute hors de l’avion, et les Newman Jr livreront Cameron aux autorités. Ils rétabliront à nouveau leur mariage sur de solides bases.
Condamné pour espionnage industriel, Victor doit faire des travaux d’intérêt général. Il entreprend de rénover et ouvrir un centre de loisirs pour les jeunes dans un quartier déshérité. Il finit par devenir le mentor d’un jeune nommé Devon, qui a eu une enfance difficile.
Victor affirmera son pouvoir sur Jack en offrant de payer les dettes de Jabot, à la condition qu’ils forcent Jack à démissionner de son poste de Directeur Général de Jabot.
Les malheurs de Jack continueront lorsque Phyllis et lui décident d’en rester là et de se séparer. Malgré ses problèmes, Jack ne déprimera pas bien longtemps et recommencera sa vie de playboy. Sa vie libertine le conduira finalement à avoir une aventure avec Jill, malgré le désaccord d’Ashley qui trouve cette situation scandaleuse.
J.T veut poursuivre son rêve de devenir une star du rock, et se rendra sur la côte Ouest, grâce à un certain Shiloh qui lui trouvera un contrat avec une maison de disques à Los Angeles. Quand J.T réalise les dégâts que son projet provoque au sein de son histoire d’amour avec Colleen, il renoncera à devenir chanteur. Plus tard, c’est Colleen qui décidera de rompre avec J.T car elle veut revenir à New York pour poursuivre ses études supérieures.
Quand J.T trouve une mystérieuse paire de boucles d’oreille faite de rubis au centre de loisir rénové par Victor, Nikki revivra le souvenir tragique de son 5ème anniversaire, quand elle a accidentellement tiré sur un petit garçon. Victor, obsédé par son business et sa société, sera de moins en moins présent pour Nikki. Elle cherchera du réconfort auprès d’une personne inattendue : le propriétaire du club de strip-tease Bobby Marsino. Ce dernier réussira à l’enrôler afin qu’elle l’aide dans son club. Nikki et Bobby gèreront le club ensemble. Un soir, Sharon suivra Nikki à son travail au club, elles se disputeront. Mais cela aidera Sharon à réaliser qu’elle a envie de beaucoup plus que rester à la maison, maintenant que ses enfants sont grands.
De son côté, Raul sera déterminé à se remettre avec Brittany, toujours dévouée à Bobby Marsino. Il ira loin pour cela et prétendra avoir une petite amie afin de rendre Brittany jalouse. Quand il réalise que c’est peine perdue, il décidera de partir à l’université, loin de Brittany.
Les choses deviennent de plus en plus sérieuses entre Bobby et Brittany. Il lui demande en mariage. C’est trop tard pour J.T qui réalise qu’il a des sentiments pour Brittany. Elle semble avoir, elle aussi, des sentiments pour lui, mais se mariera quand même avec Bobby. Elle demandera à J.T d’être son témoin.
Quand Arthur, le père biologique de Jill, revient en ville, il se remettra avec Katherine, qui restera tout de même méfiante.
Katherine sera à nouveau durement touchée par l’alcoolisme. Elle se battra contre ses démons après avoir rêvé de Rex et Phillip, et sera aidée par Jill et Arthur. Katherine s’engagera beaucoup dans une relation mère/fille avec Jill, et laissera cette dernière garder un œil vigilant sur les Industries Chancellor. Jill découvrira rapidement que le Directeur Général des Industries Chancellor, Elliot Hampton, n’est qu’un bon à rien, mais elle sera aveuglée par son côté séducteur. Après une rapide demande en mariage d’Elliot à Jill, cette dernière rompra leurs fiançailles quand elle découvre des preuves qu’Elliot détourne des fonds des Industries Chancellor, ainsi que ses pratiques malhonnêtes. Elliot fuira le pays afin d’éviter d’être inculpé pour toutes ces charges qui pèsent sur lui.
Le beau-fils d’Arthur, Harrison, arrive en ville et dira à qui veut l’entendre qu’Arthur a empoisonné sa mère. Cette révélation encouragera Jill à suspecter Arthur, qui ne court qu’après la fortune de Katherine. Arthur aura vent des accusations de Jill à son égard et quittera la ville, laissant Jill et Katherine à leurs chamailleries habituelles.
La vie de Phyllis sera ébranlée quand son fils Daniel (Danny Jr) revient à Genoa City, mais il ne voudra rien savoir d’elle. Dans le même temps, Phyllis débutera une aventure avec Damon, qui avait déjà des sentiments pour elle. Le mystérieux passé de Damon refait surface quand il révèle qu’il avait un fils qui a été tué, et que le meurtrier a été libéré sur parole. Incapable d’éviter de s’en mêler, Phyllis retrouve le meurtrier. Lorsqu’il la suit dans l’appartement de Damon, une bagarre entre Damon et le meurtrier s’en suivra, et provoquera la mort de ce dernier.
Après avoir décidé de travailler ensemble dans le même cabinet, Paul et Christine défendront Damon et Michael défendra Phyllis. Cela mettra les deux parties dans une situation compromettante, quand Paul et Chris dissimuleront des preuves qui innocentent Phyllis mais qui incriminent Damon. Phyllis se donnera beaucoup de mal pour prouver son innocence, allant même jusqu’à se déguiser en homme pour obtenir des preuves. Finalement, elle réussira à les innocenter, elle et Damon.
Les vies de Michael et Kevin seront bouleversées lorsque Gloria, leur mère, quittera Détroit et s’installera à Genoa City afin de vivre avec eux.
Kevin sera profondément déçu lorsqu’il découvrira que celle qu’il a déclaré comme l’amour de sa vie, Lauren, est en fait avec Michael, son demi-frère.
Danny Jr et Kevin, dans un effort d’améliorer la réputation de Kevin, engagent un jeune voyou afin de mettre une drogue dans la boisson de Lily, lors de la cérémonie d’ouverture du centre de loisirs pour les jeunes, rénové par Victor. Leur plan se déroule sans heurts au début, mais le jeune voyou essaiera de violer Lily dans l’ascenseur. Elle sera conduite à l’hôpital. Kevin se fera passer pour le héro qui a sauvé Lily, mais il sera bientôt déclaré coupable de cet évènement. Le jeune voyou reviendra plus tard en ville pour provoquer Danny Jr et Kevin mais Phyllis et Damon le menaceront et il les laissera tranquille pour de bon.
Pendant que Kevin est en prison, il sera violemment battu par d’autres prisonniers, et sera conduit à l’hôpital où il prétendra ne plus être sain d’esprit, afin d’éviter de revenir en prison.
Gloria s’est mise en tête de devenir riche et jette son dévolu sur un des hommes les plus riches de Genoa City : John Abbott.
John tombera dans son piège, mais Gloria tombera réellement amoureuse de lui. A la surprise totale d’Ashley, Jack, Michael & Kevin, John et Gloria reviendront d’une croisière, mariés.
Pour couronner l’année de Michael, il refusera de reconnaître qu’il a besoin de vacances. Grâce à un plan judicieux de Christine, Victor exigera de Michael qu’il vienne au ranch. Pendant qu’il observe Noah et Cassie en train d’ouvrir leurs cadeaux de Noël, Christine, Paul et Kevin apparaissent et lui font la surprise.
Réalisant que Christine a tout mis en œuvre pour lui faire profiter des fêtes de fin d’année, Michael en sera profondément touché et se laissera entraîner dans l’esprit de Noël.
Drucilla convaincra Neil d’adopter Devon, et elle donnera des arguments convaincants à Lorena, l’assistante sociale.
Une autre nouvelle qui bouleversera encore plus leur vie : c’est le retour de Malcolm à Genoa City, alors qu’il était présumé mort en Afrique il y a deux ans. Cette nouvelle n’enchantera pas Olivia, qui reprochera à Malcolm de ne pas être revenu plus tôt.
Neil se donnera beaucoup de mal pour oublier les différends qu’il avait avec Malcolm, et tentera d’améliorer leur relation, tandis que Drucilla luttera pour que les secrets du passé, déjà enterrés, ne soient pas révélés, notamment un terrible secret qui pourrait refaire surface : la possibilité que Malcolm soit en fait le père biologique de Lily.
P.S : C'est moi qui ai traduit ce résumé annuel !! Je le précise quand même au cas où... lol